Tutti
Benché viva in una torre Rapunzel è una ragazza piena di energia e creatività. I suoi venti metri di biondi capelli magici hanno la virtù prodigiosa di donare gioventù e salute: per questo Madre Gothel la tiene prigioniera e la visita puntualmente per effettuare periodiche sedute di bellezza e impedirle la fuga con ricatti affettivi. Ma per i suoi diciotto anni Rapunzel desidera scoprire cosa sono le luci che da sempre appaiono nel cielo proprio il giorno del suo compleanno, ed ecco che Flynn Ryder, affascinante ladro, capita per caso nella torre. Vincolato al patto propostogli dalla ragazza, scorterà Rapunzel in un’avventura che tra agguati e incontri li condurrà a realizzare i propri sogni e scoprire la verità su se stessi.
Andy ha ormai 17 anni; fra pochi giorni andrà al college. I giocattoli si sono rassegnati ad andare a finire in soffitta o ad venir regalati ad un asilo. Ques'ultima soluzione sembra essere la meno peggio ma ben presto si accorgono che sono andati a finire in una sorta di lager dal quale è difficile scappare. Ma il cowboby Woody ha architettato un piano per la fuga...
Un giorno Jorge e il suo piccolo figlio Natan raggiungono il nonno Matraca, che è un anziano pescatore del Banco Chinchorro nel mar dei Caraibi. Insieme trascorrono alcuni giorni nella palafitta di Matraca dedicandosi con lui alla pesca.
Inghilterra 1818. Il giovane poeta John Keats, tormentato da malattia, povertà e pessime critiche, si innamora, ricambiato, della bella vicina di casa Fanny Browne, appassionata di moda e cucito. La loro storia d’amore è però contrastata dalle difficoltà economiche, che impediscono loro di sposarsi, finchè John, sempre più malato, è costretto a partire per l’Italia da cui non tornerà più…
"La leggenda della visita ufficiale" Un villaggio è in subbuglio per una visita ufficiale: vengono fatte venire apposta delle pecore per creare un ambiente rurale, si preparano lunghe tavole per banchettare, ma poi la visita viene annullata..."La leggenda del fotografo di partito" Il presidente francese è in visita ufficiale: Giscad d'Estaign parla con il capo coperto, mentre Ceausescu resta a capo scoperto: sembra un gesto di ossequio al capitalismo: i giornali debbono assolutamente uscire con una foto ritoccata... La leggenda del camionista di pollame"Un camionista di pollame scopre che durante il trasporto le galline fanno molte uova che in fondo non sono di nessuno. Con la complicità di un'avvenente locandiera inizia a vendere le uova durante il tragitto... "La leggenda del poliziotto ingordo" La famiglia di un poliziotto che vive in un condominio popolare riceve la visita dello zio che vive in campagna. come regalo di Natale, con grande sorpresa di tutti ha portato nel portabagagli un maiale vivo.... Ora bisogna trovare il modo di ammazzarlo senza che il resto del palazzo se se accorga....
Una notte di dicembre il professore di musica Parker Wilson trova un cucciolo di razza Akita e decide di tenerlo, nonostante i primi dubbi della moglie. Il rapporto tra uomo e cane si approfondisce, il cucciolo cresce circondato di mille attenzioni e soffre talmente di nostalgia, da accompagnare ogni giorno il padrone e venirlo a prendere alla stazione del treno, anche dopo anni dalla morte improvvisa del professore, diventando un esempio di fedeltà riconosciuto da tutti. La storia è veramente accaduta negli anni Trenta a Tokyo: la statua di Hachiko aspetta ancora fuori dalla stazione di Shibuia.
Jerzy Popieluszko nacque nel 1947. Ordinato sacerdote nel 1972 dal cardinale Stefan Wyszynsky fu chiamato nel 1980 dagli operai di Danzica per celebrare la messa all'interno dei cantieri occupati. Da quel momento decise, senza mai tradire la sua missione sacerdotale, di sostenere la causa della libertà del movimento Solidarnosc e il suo spirito di protesta non violenta. Durante il periodo in cui fu instaurata la legge marziale (1981-1983) Jerzy si spostò instancabile da una parrocchia all'altra nonostante fosse controllato dalla polizia segreta e le sue prediche, sempre orientate a sostenere lo spirito di libertà polacco, consolidavano la fermezza dei dissidenti. Nel 1984 tre poliziotti fermarono nella notte la sua macchina, lo picchiarono selvaggiamente e lo gettarono nella Vistola. Il 6 giugno 2010 Popieluszko è stato proclamato beato.
Andreï Filipov , osannato direttore dell'orchestra Bolshoi di Mosca, viene allontanato in epoca comunista per essersi rifiutato di licenziare i suoi musicisti ebrei. Venticinque anni dopo l'uomo lavora ancora in teatro come custode e aiuta la moglie a movimentare finte manifestazioni d'orgoglio ex-comunista. Un giorno intercetta un invito per il teatro Châtelet di Parigi e decide di riscattarsi dalle umiliazioni con l'inganno, accettando l'ingaggio al posto dell'orchestra ufficiale ed eseguendo il brano interrotto tanti anni prima. Riunisce così i vecchi compagni di concerto e qualche improbabile nuovo ingaggio. Il viaggio a Parigi, reso possibile dalla collaborazione del vecchio direttore del teatro che aveva rovinato Andreï, porterà alla luce una verità che coinvolge non solo il direttore…
Jean-Gabriel Elizabeth, di origini antillane, è sposato con la francese Suzy ed è padre di tre figli. Passa il tempo tra lavoretti saltuari e scommesse fallimentari rifiutando di sistemarsi, mentre sua moglie sgobba per tutta la famiglia. Un giorno, quando la figlioletta gli chiede di portarla in settimana bianca, lui le promette che lo farà. Suzy, esasperata dall’ennesima boutade, si rifiuta di aiutarlo, così Jean-Gabriel raccoglie un po’ di soldi e parte per la Savoia con i figli e la madre, sperando di sistemare le cose un po’ alla volta….
Carl Fredricksen da bambino sognava di diventare esploratore. Ormai ha 78 anni e, dopo la morte della amata moglie Ellie, la sua casetta colma di ricordi e di sogni non realizzati è tutto quello che gli è rimasto. Quando gli speculatori edilizi con un tranello lo vogliono mandare in un ospizio per buttare giù la sua casa e costruire un palazzo, Carl progetta una fuga spettacolare. Ma non sa che si ritroverà fra i piedi Russell, piccolo boy scout saputello e soprappeso, inaspettato compagno di un’avventura che li porterà niente meno che in SudAmerica, nelle sognate Paradise Falls…
Meryl e Paul Morgan, agente immobiliare lei, avvocato lui, si sono separati a causa del tradimento di lui e delle di lei frustrate ansie di maternità. Quando per fatalità assistono ad un omicidio e diventano l’obiettivo di un killer ingaggiato da mandante del delitto, vengono presi in carico dal Programma Protezione Testimoni e trasferiti insieme nel Wyoming in attesa di una sistemazione definitiva, questa volta ognuno per conto suo. Ma complice la distanza dall’amata Manhattan, l’ambiente assolutamente estraneo che li porta a solidarizzare, come pure i discreti incoraggiamenti della moglie dello sceriffo che deve proteggerli, i Morgan riescono a chiarirsi e ritrovarsi. Ma c’è un assassino che è sempre sulle loro tracce…
Mentre la coppia di mammut costituita dall’ansioso Manny e dalla brillante Elli (ormai guarita dall’ossessione di essere un opossum…) è in attesa del suo primo cucciolo, la tigre Diego affronta gli acciacchi dovuti all’età e alla prolungata inattività. Ma è Sid, che si sente escluso dalla nuova prospettiva familiare dei mammut a provocare l’ennesimo disastro sottraendo tre uova di tirannosauro. Quando la madre derubata si fa viva e lo porta con sé in un mondo sotterraneo popolato di pericolose creature, gli amici del bradipo pasticcione si mettono alla sua ricerca, aiutati da Buck, una donnola stile Indiana Jones che vive nel “mondo di sotto”. E intanto Scrat continua a inseguire la sua ghianda, salvo farsi distrarre da una scoiattolina ancora più affamata di lui…
Beth Harper è una ragazza lavora per un'agenzia di New York che organizza mostre d'arte. E' brava nel suo lavoro ma sfortunata in amore; il suo fidanzato l'ha da poco lasciata. Si reca a Roma al matrimonio di sua sorella e conosce Nick per il quale nutre un notevole interesse. Grande quindi è la sua delusione quando si accorge che alcuni spasimanti la inseguono per il semplice fatto che lei inconsapevolmente ha pescato le monetine che loro avevano gettato nella fontana dell'amore. Beth teme che anche Nick sia sotto l'effetto della stessa magia e che non sia sincero...
Gaetano e Paolo sono due cugini che "stanno litigati" da vent'anni, da quando cioè i loro padri hanno deciso di non parlarsi più per un problema di eredità sull'albergo di famiglia. La morte del papà di Paolo mette quest'ultimo nei guai: tocca a lui ora gestire l'albero e pagare il pizzo alla mafia: potrebbe chiedere aiuto a cugino Gaetano che conduce un'agenzia matrimoniale per extra-comunitari in cerca di cittadinanza, ma il rancore fra le due famiglie è ancora troppo forte.....
Francesco, un seminarista alle soglie del sacerdozio, ha una solida fede che trasmette agli altri con il suo buonumore, le sue poesie ispirate e la sua capacità di porsi in ascolto di chi gli sta vicino. Cinque personaggi hanno potuto beneficiare della sua serenità e della sua parola di conforto prima della sua morte, causata da una malattia incurabile: Lorenzo, un professionista sicuro di se che si trova inaspettatamente lasciato dalla fidanzata; Susanna, una adolescente che deve decidere come rispondere alle pretese del fidanzato; Barbara, giovane novizia che prima di prendere i voti cerca di verificare la sua vocazione tornando in famiglia; Davide, impegnato a fare progetti di matrimonio; Andrea, seminarista amico di Francesco.
Un gruppo di pellegrini, guidati dai volontari dei Cavalieri di Malta, giunge a Lourdes. Fra di loro c'è Christine, paraplegica, bloccata nelle gambe e nelle braccia. Si è unita al gruppo per fare qualcosa di diverso e sentirsi meno sola ("avrei preferito andare a Roma, sarebbe stato un viaggio più culturale"): la sua fede è tiepida. Poi, improvvisamente, dopo la visita alla grotta, i suoi arti riprendono vita e può abbandonare la sedia a rotelle. Gli applausi di taluni si mescolano con le invidie di altri (perché è toccato a lei?). Inoltre una sua successiva caduta può far pensare che la guarigione non sia completa...
La storia vera di Brad Cohen, malato della sindrome di Tourette, e di come, con impegno e determinazione, riesce ad essere “l’insegnante che non ha mai avuto”. Il raggiungimento di un successo, il coronamento di un sogno nato dal buon esempio di un preside, nonostante avversità, pregiudizi e una profonda ignoranza nei confronti della sua malattia. Disponibile su Youtube.
La principessa Irina di Grecia è innamorata del barbaro Alafolix, con in quale intrattiene una romantica corrispondenza. Ma anche il goffo Bruto, il figlio adottivo di Giulio Cesare, si è invaghito della principessa. Per dirimere la contesa, il papà di Irina stabilisce che impalmerà sua figlia colui che avrà vinto i giochi olimpici...
Bolt è un cane dotato di super-poteri ottenuti grazie a una mutazione genetica eseguita da uno scienziato padre di Penny, la sua padroncina. In questo modo riesce a prendersi cura di lei e a salvarla dai ripetuti tentativi di catturarla da parte di una banda di criminali che ne hanno sequestrato il padre. Grande quindi è la delusione di Bolt quando scopre che i suoi superpoteri vivono solo all'interno della fiction televisiva di cui è protagonista...
Philippe è un brav'uomo, ama sua moglie e per soddisfare il suo desiderio di trasferirsi nella richiestissima Costa Azzurra (lui è un funzionario delle Poste) non esita a simulare una infermità. Scoperto, viene mandato per punizione a dirigere un ufficio postale nel profondo Nord, a Bergues, vicino a Calais. Per un uomo del sud non c'è niente di peggio: freddo tutto l'anno, abitanti rozzi che parlano uno strano dialetto...
Troy è impegnato a vincere la partita di basket dell'ultimo dell'anno, ma c'è già chi aspira a succedergli come capitano della squadra; la professoressa di teatro vuole organizzare uno spettacolo dove i ragazzi dovranno interpretare loro stessi ma Sharpay si annoda le sue trame per evitare che a Troy e a Gabriella vengano assegnate le canzoni migliori; Gabriella è decisa ad andare alla Columbia University e dice addio a Troy anche se confessa di amarlo ancora...
La giornalista Becky Bloomwood è una shopaholic, una maniaca dello shopping che non può fare a meno di consumare in modo compulsivo le sue carte di credito con la speranza di essere prima o poi assunta nella sua rivista di moda preferita. Braccata da un esattore e rimasta senza lavoro riesce per un equivoco a farsi assumere in una rivista che si occupa di risparmio. Nonostante i buoni propositi e l’amore nascente per il suo capo bello e risparmiatore, le abitudini di Becky non cambiano e la resa dei conti si avvicina…
Ponyo è una pesciolina molto speciale, nata dagli esperimenti, di un mago che vive nel profondo dell’oceano. Quando un giorno finisce imprigionata in una boccia di vetro sulla spiaggia, è il piccolo Sosuke a liberarla e a prendersi cura di lei. Poi, però, Ponyo è costretta a tornare nell’oceano, ma desidera a tal punto tornare dal suo amico che fugge e, grazie ai suoi poteri, si trasforma in bambina.
La sua fuga scatena la furia dell’oceano e solo l’intervento della mamma di Ponyo, una divinità marina, riuscirà a placare la violenza degli elementi. Ma a questo punto Ponyo dovrà decidere in che mondo intende vivere.
Bisogna saperla cogliere la felicità che, spesso, è più vicina di quanto si creda. Senza che ce ne siamo accorti, il cosmo potrebbe essere sul comò, cioè a portata di mano. È il messaggio di un film un po’ al di sotto delle aspettative giustificate dal glorioso marchio Aldo, Giovanni e Giacomo.
Salma, palestinese vedova e sola dopo che i figli se ne sono andati, vive con poco in Cisgiordania, nella sua casa circondata da un fitto e rigoglioso limoneto. Quando nella proprietà confinante si trasferisce il ministro della difesa israeliano, però, cominciano i problemi perché il servizio di sicurezza ritiene le piante potenziale nascondiglio di terroristi. Di qui l’ingiunzione a tagliarli. Salma cerca appoggio dai palestinesi, ma si scontra con il muro dell’ottusa incomprensione di chi si preoccupa solo di non venire a patti con il “nemico”. Solo l’avvocato Daud sembra deciso ad aiutarla; ma poi anche la moglie del ministro, frustrata dalla sua vita senza scopo e dalla solitudine, si prende a cuore la causa di Salma.
Po è un panda che a dispetto della sua stazza ingombrante e del suo amore per il mangiare, sogna ad occhi aperti di diventare un maestro di Kung Fu. la grande occasione arriva quando il paese è minacciato dal ritorno del terribile Tai Lung, un leopardo delle nevi appena fuggito dalla prigione e il grande maestro del Kung Fu sceglie proprio lui come campione perchè ha saputo vedere, a dispetto della sua impreparazione, la sua bontà d'animo. Ci vorrà molto tempo e molta buona volontà perché Po possa accennare qualche mossa di Kung Fu....
Jerry (Jack Black), fulminato e paranoide gestore di uno sfasciacarrozze della cittadina in declino di Passaic, New Jersey, ha come unico amico Mike (Mos Def), che vive e lavora nel piccolo noleggio di videocassette del vecchio signor Fletcher (Danny Glover). Mentre sul negozio incombe la chiusura causa demolizione del cadente edificio, Jerry decide di sabotare la locale centrale elettrica e finisce per “magnetizzarsi”; è così che per errore cancella tutti i film della videoteca, proprio mentre Fletcher è lontano e Mike è responsabile di tutto. Nell’improbabile tentativo di nascondere il misfatto, i due cominciano a “rifare” i film del catalogo con i loro poveri mezzi, ottenendo un inaspettato successo tra la gente del quartiere, a poco a poco coinvolta nell’operazione.
Per la famiglia Racer le corse automobilistiche sono una religione e il rampollo Speed, cresciuto nel mito del fratello Rex, morto in un misterioso incidente, è a sua volta un artista del volante. Dopo una splendida vittoria viene avvicinato da Mr. Royalton, che vuole farne un membro della sua scuderia. Quando Speed rifiuta il magnate gli scatena contro tutta la sua forza economica, ma non ha fatto conti con la famiglia Racer e con il misterioso pilota Racer X, che propone a Speed un’inedita alleanza al servizio della legge. Li aspetta una dura battaglia, che si combatterà sulle piste automobilistiche alla guida di bolidi lanciati a tutta velocità.
Il re Uther Pendragon governa con polso fermo su Camelot ma affranto per un tragico evento che ha colpito la sua famiglia, ha bandito ogni forma di magia dal suo regno, pena la morte. Quando Gaius, il medico di corte, accetta di ospitare il giovane Merlino, figlio di una sua parente e si accorge che il ragazzo è dotato di straordinari poteri magici, lo avvisa di non rendere manifesta in nessuna occasione, questa sua dote, se vuole restare vivo. Merlino inizia la sua vita a Camelot come assistente di Gaius ma un giorno ha un battibecco con un giovane spavaldo che ha incontrato per strada e che fa sfoggio della sua destrezza con le armi. Merlino comprende di essere stato incauto: il suo antagonista non è altri che il principe Arturo, l’erede al trono di Camelot...
Londra, 1840. La tredicenne Maria Merryweather vive da sola accudita dalla premurosa tata miss Helitrope, perché il padre è spesso assente per i suoi impegni. Grande è il suo dispiacere quando viene informata della morte del padre e delle dicerie sulla sua tendenza a sperperare il denaro. In effetti il padre ha lasciato a Maria solo un libro, la storia della vallata di Moonacre. Maria inizia a leggere il libro quando si trasferisce proprio a Moonacre presso il severo zio Benjamin. La vallata e il castello dello zio sono in decadenza perché su di essi grava una pesante maledizione: se non cesserà l'odio fra le famiglie che se ne contendono il dominio, la vallata perirà alla 5000ma Luna. Solo la misteriosa principessa della luna, con la sua purezza, potrà annullare la maledizione.
Wall-E sta per "Waste Allocation Load Lifter - Earth Class" mentre EVE sta per Extra-Terrestrial Vegetation Evaluator. Sono due robot che si incontrano, unici esseri simil-umani su una terra ormai abbandonata, ridotta ad un ammasso di rifiuti e perennemente avvolta da nubi nere. Ma proprio perché sono soli, Wall-E sente una irresistibile attrazione verso EVE...
Skeeter Bronson è l'addetto alla manutenzione in un grande albergo di Los Angeles. Un tempo, nello stesso posto, era situata una modesta locanda gestita da suo padre che, non molto portato per gli affari, dovette cederla all'attuale proprietario con la promessa che suo figlio sarebbe diventato direttore del nuovo albergo. La promessa non si è avverata e Skeeter non crede più nelle storie a lieto fine. Quando però sua sorella Wendy, divorziata, deve andar via per qualche giorno per cercarsi un nuovo lavoro e Skeeter accetta di far da babysitter ai suoi nipotini, inizia a raccontar loro delle storie fantastiche e si accorge che il giorno dopo ciò che è stato narrato si avvera realmente...
Dopo la morte prematura della madre oceanografa la piccola Nim vive su una bellissima isola del Sud Pacifico insieme al padre Jack, biologo marino, immersa nella natura e nella lettura delle avventure del suo eroe preferito, il coraggioso Alex Rover. Tutto l’opposto di quanto accade alla scrittrice Alexandra Rover, che quelle avventure si limita a inventarle, mentre se ne sta rinchiusa nel suo appartamento preda di mille paure. Poi però Jack scompare in mare e spregiudicati “pirati” minacciano l’isola di Nim così la ragazzina non trova di meglio che chiedere aiuto a quello che crede essere il suo eroe in carne ed ossa. Dopo molte esitazioni Alexandra comincia un tragicomico viaggio, mentre Nim usa tutto quello che ha imparato in anni di vita all’aria aperta per difendere il suo paradiso…
Barry Bee Benson è un'ape; si è appena laureato (il corso è durato 3 giorni, secondo i tempi compatti delle api) e ora dovrebbe presentarsi alla grande fabbrica di miele per iniziare un lavoro che lo dovrà impegnare per il resto della sua vita, come per tutti gli altri. Barry è però curioso di sapere cosa esiste al di fuori di quel suo mondo così ben pianificato e si unisce a un gruppo di api che parte in missione per raccogliere il polline dai fiori dei giardini di New York. Barry ben presto si smarrisce e fa quello che non avrebbe mai dovuto fare: inizia a parlare con gli umani, in particolare con Vanessa, una gentile fioraia. che si prende cura di lui...
Quando Elizabeth, che si è appena scoperta tradita dal fidanzato, approda nel ristorante del buon Jeremy, ha la fortuna di scoprire che qualcuno è disposto ad ascoltare le sue pene e a confortarla servendole parole gentile e fette di torta ai mirtilli. Ma per uscire davvero dalla sua disperazione Elizabeth deve lasciare New York e compiere un viaggio alla ricerca di se stessa. Sulla sua strada incontrerà altre persone che soffrono per amore: dal triste poliziotto Arnie, che non si rassegna alla separazione dalla giovane e bella moglie, alla giocatrice Leslie, che la imbroglia per non restare da sola di fronte alla morte del padre. Alla fine comunque Elisabeth tornerà tra le braccia di chi l’ha a lungo attesa, pronto a offrile il suo cuore insieme a una fetta di torta.
Tommaso e Daniele non potrebbero essere più diversi: il primo è un furbo ma scombinato ragazzo che vive di espedienti (commercia in CD taroccati), mente l'altro è un timido studente universitario sotto il ferreo controllo di un padre ufficiale dei carabinieri. Incontratisi/scontratisi a causa di un incidente, inizieranno a frequentarsi e a scoprire che da piccoli sono stati scambiati nelle culle....
La vita, in prima media, non è facile per nessuno. Ma per Jesse non lo è in modo particolare. I suoi genitori faticano a far quadrare i conti alla fine del mese, le sue tre sorelle lo tormentano, i bulletti di terza lo vessano. Per fortuna in classe arriva una nuova compagna: Leslie. In lei Jesse troverà finalmente un’amica che lo capisce e che gli insegnerà a evadere dalla realtà rifugiandosi in un mondo fatato creato dalla loro fantasia.
Remy sogna di diventare un grande chef e avrebbe tutte le doti necessarie per realizzare il suo sogno… non fosse che è un topo e la sua straordinaria capacità di distinguere odori e sapori tra i suoi simili non riceve l’apprezzamento che merita. Ma il destino ha qualcosa in serbo per lui: separato dalla sua famiglia e guidato dallo spirito del grande chef Gusteau, Remy giunge in uno dei più esclusivi ristoranti di Parigi, dove stringe un’improbabile alleanza con lo sguattero Linguini. Insieme i due ridanno lustro al ristorante di Gusteu, ma ad attenderli al varco c’è la prova più difficile: affrontare il terribile critico Anton Ego.
Palma di Majorca, 1823, nel periodo della Restaurazione post-napoleonica. Il generale francese Armand Montriveau ha aiutato gli spagnoli a ristabilire nell'isola l'autorità di re Ferdinando VII. La sua presenza nell'isola ha anche una motivazione personale: ha saputo che nel convento delle carmelitane c'è una suora di origine francese, al secolo la duchessa Antoniette de Langeais, con la quale aveva avuto una tormentata quanto incompiuta relazione amorosa cinque anni prima. Quando ottiene il permesso di avere un colloquio con Antoniette in presenza della madre superiora, la passione si riaccende.....
Ben Gates, cacciatore di tesori per professione e per tradizione famigliare, vuole discolpare il proprio trisavolo dall’accusa infamante di essere stato uno dei complici dell’assassino di Abramo Lincoln. Ma per farlo dovrà seguire una serie di indizi enigmatici che sembrano condurre alla città perduta di Eldorado…
La storia di due famiglie della nobiltà russa, i Rostov e i Bolkonski, in un arco di tempo che va dal 1805 al 1812, durante il periodo dell'invasione napoleonica. La giovane Natashia Rostov incontra il principe Andrea Bolkonski a un ballo e se ne innamora subito, anche se sa che lui è sposato. Pierre Besukov è figlio naturale di un ricco principe che, riconoscendolo in punto di morte, lo rende erede universale. Nel suo nuovo stato subisce le attenzioni dell' ambiziosa cugina Helene che riesce a farsi sposare anche se presto risulterà evidente una forte incompatibilità di carattere. Il Principe Andrea, forgiato dal padre ad avere un forte senso del dovere e dell'onore, scopre la felicità proprio accanto alla sensibile Natasha (nel frattempo la moglie è morta di parto) mentre Pierre cerca un significato alla sua esistenza nel migliorare le condizioni di vita dei suoi contadini. Ma intanto Napoleone è alle porte di Mosca...
Doug, Woody, Bobby e Dudley sono quattro signori di mezza età, ognuno con qualche problema (di soldi, di timidezza, di arrendevolezza nei confronti della moglie, incapacità di venir ammirato dal proprio figlio) ma decidono che è troppo presto per arrendersi e intraprendono un viaggio in moto verso la costa del Pacifico rompendo con la loro vita ordinata senza nessun altro obiettivo di recuperare la loro grinta giovanile e cogliere l'avventura così come viene..