18+

Nella Russia del 1953 Leo Demidov, ispettore della polizia politica, incappa in una serie di omicidi di bambini che lo Stato vuole a tutti i costi insabbiare perché “ideologicamente” inammissibili nella perfetta società sovietica. Leo, che pure per anni ha efficientemente eseguito arresti di traditori e dissidenti, non riesce a lasciar perdere, neppure quando una denuncia politica lo fa finire lontano da Mosca in disgrazia.

South-California, 1970. Doc Sportello, uno strano hippie che porta basettoni enormi, impegnato a tempo pieno a fumare erba e  detective privato a tempo perso, riceve la visita di una sua ex ragazza, Shasta Fey che non vedeva da tempo. Diventata l’amante di Wolfmann, un ricco imprenditore edile, Shasta teme che la moglie e il suo amante vogliano internarlo per accaparrarsi  il suo matrimonio. Doc inizia ad indagare ma le cose si mettono subito male: le sue indagini iniziano da un ambiguo centro massaggi dove cade svenuto per un colpo in testa. Al suo risveglio si ritrova accanto al cadavere di uno dei guardiaspalle di Wolfmann e l’ispettore Bigfoot del Dipartimento di Los Angeles, lo ritiene fortemente indiziato…

Per porre un limite al crimine – incarnato dal potente boss malavitoso Mickey Cohen – che imperversa nella Los Angeles del 1949, il capo della polizia ordina al più onesto poliziotto della città di comporre una squadra speciale che potrà agire al di fuori delle regole, secondo le tecniche militari

Per Doug MacRay, nativo del sobborgo bostoniano di Charlestown, quello delle rapine è un mestiere di famiglia. Quando però durante un colpo il suo amico e compagno di “lavoro” Jem prende in ostaggio Claire Keesey, la direttrice della banca, Doug si offre di seguirla per verificare che non li possa riconoscere. Poco a poco però se ne innamora e questo risveglia in lui il desiderio di una vita diversa. L’FBI, però, è sulla tracce della banda e sfuggire al proprio destino è più complicato del previsto…