INKHEART LA LEGGENDA DEL CUORE D’INCHIOSTRO

E' indubbio il film è un inno alla lettura e a trattare i libri con grande rispetto. "Sono stata ovunque senza mai lasciare questa stanza. I libri sono avventura". la nonna istruisce così la nipotina Maggie, entrata nella sua vasta e preziosa biblioteca.

Ma i libri possono essere anche una minaccia per il terribile potere evocativo che racchiudono in sè. I personaggi della storia possono sembrarci quasi reali; gli scrittori hanno di fatto un enorme potere nei confronti dei loro lettori e  qualcuno può restare intrappolato in quel mondo di fantasia.

Se la metafora è sicuramente suggestiva, non si può dire altrettanto della sua realizzazione. Il film, tratto dal romanzo omonimo della scrittrice tedesca Cornelia Funkeche,   ci rimanda spontaneamente a  La storia infinita del 1984, a sua volta ricavato dal libro  del suo connazionale Michael Ende (anche in quel caso la storia iniziava con la lettura di un libro)  ma è privo della fantasia travolgente di quest'ultimo.

Molte location scelte sono italiane (l'abitazione della nonna è una villa sulle sponde del lago di Como, la piazzetta della città di mare è Laigueglia) ma paradossalmente è proprio questa scelta, anche se esteticamente è valida, a costituire il punto debole della messa in scena: se le  costruzioni in stile pre-raffaellita de Il signore degli anelli realizzate in 3D avevano contribuito in modo decisivo alla partecipazione dello spettatore a  quel mondo fantastico, le stradine del borgo diroccato del comune di Balestrino, scelto come dimora del crudele Capricorno, ancorché suggestive non fanno decollare la nostra fantasia: ci sembra che ad ogni curva possa far capolino una macchina parcheggiata o un bidone della spazzatura, sensazione rinforzata da una fotografia improntata a grande realismo. 

a parte centrale del film, con le sue continue salite e discese dal castello, le fughe, il ritornare e il venir nuovamente catturati sembrano rinchiudere la storia in un circuito senza sbocco, salvo poi l'approdo, per fortuna, nel climax del gran finale, dove, fra cavalli unicorno e minotauri in fuga,  viene ingaggiato un terribile combattimento con una gigantesca nuvola nera, per combattere la quale non resta che…riscrivere il finale del libro.

Il cast è di grande livello: se dobbiamo dimenticare Brendan Fraser, che ha perso lo smalto ironico e dinamico dei film della serie La mummia, ben delineato è  il personaggio di dita di polvere ( Paul Bettany), intrappolato nella sua doppia esistenza, in parte reale e in parte sulla carta: desideroso come uomo di definire il proprio destino ma condannato, come personaggio, a ciò che ha in serbo per lui il suo ideatore.
Helen Mirren dimostra tutta la sua professionalità, sapendo costruire, pur nelle sue limitate apparizioni un personaggio curioso e divertente, che quando arriva in sella all'unicorno con in testa il suo cappellino infiocchettato in stile charleston anni '30.

Per i ragazzi, che certamente non sono interessati a sottili disquisizioni critiche, resta la bellezza di una storia costruita intorno a una simpatica eroina di tredici anni e l'insegnamento su quanto possano essere preziosi ed affascinanti i libri.